英俚

有幾個英文俚語, 是我一直覺得很有趣的.

這在口頭對話時常用到:

一) 當你跟對方說了些人家已經知道的事,  他/她回答你道: ya, tell me about it!

你可別以為他/她叫你多說一遍. 那是指: "哦, 還用你說!"

二) you have no idea 聽到別人這樣說, 不要感到灰心或沮喪, 對方不是在侮辱你, 而是指:

"難以置信啊!"

三) 以下兩個都是同義, 意指 "請便".

be my guest
by all means

死亡

十二月間, 對這多了一層體會.

月初, 親身涉及動物的生死之路.

然後, 聽到父親其中一位朋友因癌去世了.

月中, 美國傳出槍擊案, 我讀了一些報導和相關歷史事件, 感觸很深刻, 那種死亡的氣氛在我腦中久久不能散去, 要靠聽些純音樂來疏解一番.

再來, 和其他人一樣, 等待世界末日, 雖然沒發生, 但那種"來吧"的感覺還是有的.

我知道, 就如一位同事所說得, 要把一些開始了, 但未作完的事完成, 那麼我們就能保有一絲心靈的平靜, 也能更好的過新的一年!

鐡面人

花了幾個月時間, 終於在 2012 年十月時讀完這本英譯小說: The Man in the Iron Mask

這是繼 Twenty Years After 的故事延續, 依然保留著四個主角的生平敍述, 然而比起前兩部小說而言, 這是個結尾篇. 故事結局, 三位主角也相續逝世.

故事的過程中, 讓人體現到陰謀, 刺激, 柳暗花明的希望, 不料下一回郤是掉落深淵的絕望. 最後的不勝唏噓, 感嘆天物弄人,  心想, 這不就是現實生活中的寫照?

也從書中情節看到, 作為領袖的手段和氣度, 不得不說雖然書中描寫的 Louis XIV (路易十四) 法國皇帝看似很無賴, 但是後來翻看其歷史事跡, 郤也對他的功績頗感敬佩. 四位主角, 加上其他的人, 在他的耀眼光芒下, 顯得是相對渺小, 難怪最終都無法動搖他的極上權勢.

看著虛構的故事, 參考著真實歷史, 是很好的思考模式. 我想下一回, 我要開始看一些中國歷史皇帝的事跡了.

尊敬+恐怖

美國的校園槍擊案, 再度震撼了世人, 比之其總統選舉更引人注目.

我向來沒什麼關注這類案件, 不過從之後的時事評論裡, 聽聞澳洲對此事的立場, 作了進一步的搜尋查詢, 發現了一些又能改變我思想的歷史事跡.

本來對他沒啥好感的澳洲前總理 John Howard, 那天對他肅然起敬,  只因他當選甫上任時, 主動並嚴厲地實施了澳洲槍枝管制法, 效果深遠. 我對他有了很大的改觀.

當時他會這麼作也並非無原由, 只因在 1996 年澳洲有個旅遊盛地, 發生了一宗極為可怕的槍擊案. 那天我在網上讀著該案的發展過程時, 心中感到無比的恐怖, 那種感覺有點難形容, 還維持了幾個小時之久, 可見該案的影嚮力有多大, 讓 John H. 的政府立時擬訂槍枝法.  那個旅遊盛地, 我還曾經有到過呢! 啊~~ 若當時知道此案, 我不知會有何心情..

謹記~

想像他所面臨的恐懼, 哀叫的無助感, 失去了熟悉的家園, 在風雨交加的夜晚獨自承受...

飢寒交逼的過了一夜, 始終撐不過去.

要牢記這痛苦的一課!

真人秀

不知道真人秀是什麼的, 這裡稍微解釋一下:

那是電視中的一種節目, 多半是綜藝類的, 所謂真人, 即是將人們的動件反應, 拍得好像在現實中發生或進行似的.

當然, 真正來說那也不見得是百份之百真實, 人是真的, 但其反應或動作有可能還是被教導或指定出來的.

開始觀賞這種節目會有種期待感, 也會很投入其中, 但是久而久之你會發現, 其中的現實好像看起來被預先設定時, 就會失去一種感覺, 也會覺得造作, 最後就不會再想看了.

這就是我看美國那個肥仔大亨 Donald Trump 的 Apprentices 節目後的感想...

還有一些我都懶得去記的真人秀節目.

唯有一個, 就那麼一個, 我還是趨之若鶩的,就是環遊世界各國的 Amazing Race , 現在都已經第 21 季度了! 為什麼會喜歡, 主要是它感覺仍然真實, 而且參賽者的遭遇往往是出乎意料, 他們除了應付主辦當局設下的難題外, 還需面對最大的變數和挑戰: 就是和現實較量.

攔不下計程車, 巴士或飛機誤點, 身心不聽話, 搭檔不合作, 行李護照丟失, 會挫敗他們.
被貴人幫忙, 語言和身型(高未必好, 胖未必劣) 上的優勢, 也會造就他們.
兩人合作的默契, 再怎麼好也有沖突的時侯, 這時雙方的 EQ　就要很高，才能化險為夷.

所以一對被看好的搭檔, 有可能第三關就出局了, 感覺肯定糟透.

取勝的一對, 往往都是歷盡苦楚, 方能挨到最後, 那種感覺也很真實.

主持人的一貫魅力, 和那一段簡短有勁的主題曲, 也是讓我每次為之傾倒的原因之一.

廿四小時

昨晚臨睡前想到...

一天廿四小時, 如果要分割得清楚一點:

八小時在上班 (算是幸運的一群, 晒命中...)
兩小時在路上 (什麼時侯在可以在家上班?)
兩小時的起床準備 + 早餐 + 晚餐

已經半天去了...

六或七小時的睡眠
兩小時的電視(影)時間
剩下四小時的能作個人的事, 說多不多, 說少不少.

現在玩 game + FB 的時侯總共不超過半小時, 看.. 改進很多了!

可還是沒時間寫部落, 因為有更重要的東西寫...