"今天是大年初一哩!!
可我居然在朋友 AN 的家裡, 不只是我, 還有其他的朋友. 看來 AN 是主人, 邀請我們一班賓客共慶新年.
更貼心的是, AN 不知那來的時間, 竟然有本事在這一早晨, 送給每位賓客一份別具喜慶的禮物 : 毛織衣物.
我得到的是一條連有帽子的藍色條紋圍巾 (很特別吧!), 而久違了的好友 YK 得到的也很別緻, 一襲綉有龍鶴梅花的個人被單. 因為實在很欣賞這被單, 我就和 YK 暫時交換了這禮物來觀賞一番, YK 把我的圍巾連帽戴上, 躺在沙發上享受小睡一下.
大好喜慶大好天氣, 我走到陽台上晒著暖陽, 後來背後有人叫我. 回頭一看是一家三口, 一對夫婦和其兒子, 奇怪的是我並不認識他們, 但他們郤認得我並叫出我名字.
這孩子向我走來, 本以為他會說句恭喜發財等著我給紅包, 豈料他竟叫我去向他爸媽討紅包!! 他話一出口, 不僅我在發笑, 他老爸也怪不好意思地叫他回去, 不要亂說話, 大伙兒笑聲連連~
哦, 這個年初一還真是愜意啊!"
Saturday, May 29, 2010
Tuesday, May 25, 2010
Thursday, May 20, 2010
英文誤區之一
英文不是母語, 學得不算太精通, 所以誤區誤點是常有的事.
最不習慣的就是:
當別人問你, "you don't ....., do you?"
對母語是英語的人來說, 他們會說: "No, I don't .....", 意即贊同對方的問話.
然而, 同樣是同意對方的話, 我很自然的會答說: "Yes, I don't .....".
為什麼呢? 因為我總是覺得我的 "Yes" 是對應他的那句 "you don't", 如果答 "No" 就表示我不同意.
各位有沒有這種疑慮和習慣?
最不習慣的就是:
當別人問你, "you don't ....., do you?"
對母語是英語的人來說, 他們會說: "No, I don't .....", 意即贊同對方的問話.
然而, 同樣是同意對方的話, 我很自然的會答說: "Yes, I don't .....".
為什麼呢? 因為我總是覺得我的 "Yes" 是對應他的那句 "you don't", 如果答 "No" 就表示我不同意.
各位有沒有這種疑慮和習慣?
Thursday, May 13, 2010
Wednesday, May 05, 2010
咖哩面
上個禮拜四在吃.. 所以想起了中學時代的咖哩面情懷:
那時我應該是初中二, 教室距離食堂並不太遠, 大概走十五步就到了. 可是每次第一節下課前, 很多同學, 尤其是坐在教室後邊的一群, 總是迫不及待地要奔出教室.
為什麼呢? 因為大家都希望可以不用排長龍, 跑出前五名內去食堂一嘗那美味的咖哩面!
食堂的咖哩面攤, 也了解到這一事實, 為了讓所有來自不同家庭的同學都可以享用, 還推出了三種不同售價的咖哩面:
1. 咖哩湯+米粉面 小碗 : 只售一角錢.
2. 咖哩湯+米粉面 大碗 : 只售兩角錢.
3. 咖哩米粉面 + 魚餅 + 魚丸 + 豆芽 : 五角錢 (再加一角, 可以更多些面條)
那時我的零用錢可買不起那種特大號六角錢的, 所以一般上只叫了小碗的, 吃著面條吸乾湯汁, 就已經很滿足了! 中學時的五年裡, 看來只吃過三到四次特大號的, 真是特別珍貴, 而且滿足的程度可以把學習的辛苦給彌補掉, 非常難得. 這一家面攤大概是許多在校生最難忘的美食了.
有時侯, 下課鐘響時, 老師郤不放人還在那裡講七講八, 就苦了一群嘴饞的我們. 要知道, 只要五分鐘一過, 食堂的咖哩面就幾乎是賣清光了. 要吃的話, 得等到放學後 (誰還有心情去等?), 或者明天再來.
啊... 美味的咖哩面!
那時我應該是初中二, 教室距離食堂並不太遠, 大概走十五步就到了. 可是每次第一節下課前, 很多同學, 尤其是坐在教室後邊的一群, 總是迫不及待地要奔出教室.
為什麼呢? 因為大家都希望可以不用排長龍, 跑出前五名內去食堂一嘗那美味的咖哩面!
食堂的咖哩面攤, 也了解到這一事實, 為了讓所有來自不同家庭的同學都可以享用, 還推出了三種不同售價的咖哩面:
1. 咖哩湯+米粉面 小碗 : 只售一角錢.
2. 咖哩湯+米粉面 大碗 : 只售兩角錢.
3. 咖哩米粉面 + 魚餅 + 魚丸 + 豆芽 : 五角錢 (再加一角, 可以更多些面條)
那時我的零用錢可買不起那種特大號六角錢的, 所以一般上只叫了小碗的, 吃著面條吸乾湯汁, 就已經很滿足了! 中學時的五年裡, 看來只吃過三到四次特大號的, 真是特別珍貴, 而且滿足的程度可以把學習的辛苦給彌補掉, 非常難得. 這一家面攤大概是許多在校生最難忘的美食了.
有時侯, 下課鐘響時, 老師郤不放人還在那裡講七講八, 就苦了一群嘴饞的我們. 要知道, 只要五分鐘一過, 食堂的咖哩面就幾乎是賣清光了. 要吃的話, 得等到放學後 (誰還有心情去等?), 或者明天再來.
啊... 美味的咖哩面!
Subscribe to:
Posts (Atom)