文化輾壓

春節時在星洲日報讀到一篇文化工作者寫的短文。文中大意是說：

文化傳承的工作在現今已是越趨艱難，時代巨輪是一年年的變大變快，一輾一壓就是一片幾畝土地。雖然也有很多人都在努力維持著（傳統），但是就是不夠顯著，也不夠巨輪快。

作者寫道，我們有時會感嘆（並懷念）某地某檔的食物正宗好吃，但那檔口已不復存在了。為什麼呢？因為隔了一大段時間，雖然心中口中想念，但礙於時空不符而無法光顧，久而久之這檔口就消失了。這種說法自然正確，但作者也提到說：

• 長大後會喜歡到更舒適的地方用餐，除了更清潔更安全，還有冷氣吹。看看一堆的 Kopitiam ，小吃館，糖水舖等，四處林立。然後我們帶著一家大小不停地去光顧，即使味道再也不如從前，又比較昂貴，但就是想去。。那麼以前的舊檔口，又該何去何從？

• 再想想，如果這檔口是你祖父母或父母經營的，有多少次，除了我們作小輩的，還有他們的親朋戚友，曾經試圖說服他們說：不要這樣辛苦了，反正也賺不到大錢，早點退休享受家庭兒孫樂，去旅行不更好嗎？他們想了很久，覺得無妨，也就收檔了。

以上才是重點，傳承工作的最大難處就在這裡，都是由我們自身出發的。我們的一點小慾望，小心願，都可以無形中沖散了其中所隱含的文化餘渣。

你說這是沒有辦法的事～我也深為同意，不過如果我們能盡己所能，如果你真有一些小小想要保留文化或任何傳統的事，就應該有機會時去珍惜，去親身體驗。

註：所以啊，過年時在家主動請纓作 Kuih Karpet，大家共同體驗從前的氣氛，其樂自融！