Friday, October 01, 2004

煉金師 - The Alchemist

這是一本短篇小說的名稱, 英譯 The Alchemist, 中文 "煉金師" 是我自己取的, 作者是 Paulo Coelho, 一位巴西人. 在看過這本書以前, 我不知道他是這般的著名. 而這本小說的確是很棒的一本"人生之書". 我最近才重看一遍, 而且用熒光筆記下了書中許多格言, 第一次看過就很喜歡了!

故事是講述一名西班牙藉的小牧童, 因為一個偶然的機會, 決定要到埃及金字塔尋找所謂的寶藏, 在他的旅途中充滿了讓人回味思考的經驗.

如果你是個喜歡聽故事的人, 這篇小說正適合你, 不過我覺得將他當故事草草看過就太可惜了. 如果你曾想過你的人生, 思考過你的夢想或理想, 甚至很迷惑自己的生命和方向, 這篇小說會像個至友般, 為你說一個希望, 為你建立一股信心. 你可以把自己想像成主人翁那位可敬的小牧童, 然後想像自己像他一樣展開無人知曉前路的遙遠旅程.

讀到最後, 你應該會有一種全新的感覺, 你會感到身心擁有更多力量, 你會學著面對恐懼神秘和一切的未知數. 這些當然都不簡單, 但是個很好的開始和經驗... 特別強調是"經驗"!!

我手上的這本是英譯本, 別擔心.. 句子很淺白, 你一定看得懂, 沒太多的生字 (有也是名詞, 不重要!). 我覺得這本小說也非常適合旅行家在他們的旅途中閱讀, 而且是一讀再讀, 那種探索的心情會同步一致, 會讓他們更能感受到旅程中看到的一切事物.

想瞭解更多這本書和他的作者, 請看: http://www.paulocoelho.com.br/

目前的我, 正在看他置於網上的電子書: Stories for Parents (給父母們的故事), 我不清楚為何他取這書名, 但書中內容是由上百篇小故事組成, 而且是滙集各大文化宗教的軼事, 非常有趣, 更難得的是每一篇都發人深思, 極有意思. 請致 http://www.paulocoelho.com.br/dow_Stories_for_parents.html 下載.

希望你喜歡, 也歡迎你在這裡說說你的讀後感.

No comments:

Post a Comment